-
1 эксплуатационный контроль
эксплуатационный контроль
Контроль, осуществляемый на стадии эксплуатации продукции.
Пояснения
Объектами эксплуатационного контроля могут быть эксплуатируемые изделия и процесс эксплуатации.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
99. Эксплуатационный контроль*
E. Field inspection
F. Contrôle en utilization
Контроль, осуществляемый на стадии эксплуатации продукции
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксплуатационный контроль
-
2 эксплуатационный контроль
эксплуатационный контроль
Контроль, осуществляемый на стадии эксплуатации продукции.
Пояснения
Объектами эксплуатационного контроля могут быть эксплуатируемые изделия и процесс эксплуатации.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
99. Эксплуатационный контроль*
E. Field inspection
F. Contrôle en utilization
Контроль, осуществляемый на стадии эксплуатации продукции
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > эксплуатационный контроль
-
3 эксплуатационный контроль
руководство полётами; эксплуатационный контрольOсущeствлeниe пoлнoмoчий в oтнoшeнии нaчaлa, прoдoлжeния или oкoнчaния пoлётa, a тaкжe измeнeния мaршрутa в интeрeсaх бeзoпaснoсти вoздушнoгo суднa, рeгулярнoсти и эффeктивнoсти пoлётa.The exercise of authority over the initiation, continuation, diversion or termination of a flight in the interest of the safety of the aircraft and the regularity and efficiency of the flight.(AN 3; AN 6/I; AN 6/III; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > эксплуатационный контроль
-
4 эксплуатационный контроль
Русско-английский технический словарь > эксплуатационный контроль
-
5 эксплуатационный контроль
1) Engineering: in-service inspection2) Construction: operation inspection3) Cinema: field inspection4) Makarov: in-service inspection( ISI)Универсальный русско-английский словарь > эксплуатационный контроль
-
6 эксплуатационный контроль
Русско-английский политехнический словарь > эксплуатационный контроль
-
7 эксплуатационный контроль
adjatom. Betriebskontrolle, BetriebsüberwachungУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатационный контроль
-
8 эксплуатационный контроль
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > эксплуатационный контроль
-
9 эксплуатационный контроль
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > эксплуатационный контроль
-
10 эксплуатационный контроль
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > эксплуатационный контроль
-
11 эксплуатационный контроль газовой турбины
эксплуатационный контроль газовой турбины
(проводится при пуске и в процессе работы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксплуатационный контроль газовой турбины
-
12 эксплуатационный контроль объекта технической эксплуатации
эксплуатационный контроль объекта технической эксплуатации
Процесс определения соответствия ОТЭ установленным требованиям в процессе его эксплуатации.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксплуатационный контроль объекта технической эксплуатации
-
13 эксплуатационный контроль магистральных трубопроводов
Универсальный русско-немецкий словарь > эксплуатационный контроль магистральных трубопроводов
-
14 эксплуатационный
1) exploitation
2) exploitative
3) <math.> field
4) <comput.> maintenance
5) on-stream
6) operating
7) operational
8) running
9) service
10) working
– перебой эксплуатационный
– эксплуатационный допуск
– эксплуатационный инструмент
– эксплуатационный контроль
– эксплуатационный люк
– эксплуатационный персонал
– эксплуатационный шурф -
15 контроль
1) check
2) control
3) monitoring
4) <engin.> supervision
– автоматический контроль
– активный контроль
– визуальный контроль
– входной контроль
– выборочный контроль
– дистанционный контроль
– дозиметрический контроль
– контроль автоматический
– контроль активный
– контроль выборочный
– контроль вызова
– контроль для перфокарт
– контроль инструментальный
– контроль качества
– контроль на четность-нечетность
– контроль ошибок
– контроль переполнения
– контроль подслушиванием
– контроль продукции
– контроль проекционный
– контроль радиоактивности
– контроль размеров
– контроль системы
– контроль совмещения
– контроль траекторный
– контроль у рычага
– контроль уровня
– контроль частоты
– обратный контроль
– приемочный контроль
– программный контроль
– профилактический контроль
– сплошной контроль
– технический контроль
– эксплуатационный контроль
выборочный контроль по количественному признаку — sampling by variables
двукратный выборочный контроль — double sampling
контроль времени разгона ленты — ramp control
контроль выборочный обостренный — <math.> tightened sampling
контроль проекта структурный сквозной — design walk through
однократный выборочный контроль — single sampling
печатный контроль передачи — home copy
приемочный статистический контроль — acceptance sampling
-
16 контроль
м. check, control, inspection; monitoringдозиметрический контроль — radiation monitoring; radiation survey
-
17 эксплуатационный неразрушающий контроль
эксплуатационный неразрушающий контроль
Контроль, осуществляемый на стадии эксплуатации объекта.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксплуатационный неразрушающий контроль
-
18 контроль
ο έλεγχος, (проверка) η εξέτασηавтоматический маш. - αυτόματος -- переполнения вчт. - της υπερφόρτωσηςприемочный - της εισαγωγής/παραλαβήςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > контроль
-
19 внешнеь контроль
Русско-английский новый политехнический словарь > внешнеь контроль
-
20 магнитографический контроль
Русско-английский новый политехнический словарь > магнитографический контроль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
эксплуатационный контроль — Контроль, осуществляемый на стадии эксплуатации продукции. Пояснения Объектами эксплуатационного контроля могут быть эксплуатируемые изделия и процесс эксплуатации. [ГОСТ 16504 81] Тематики испытания и контроль качества продукции EN field… … Справочник технического переводчика
Эксплуатационный контроль — 99. Эксплуатационный контроль* E. Field inspection F. Contrôle en utilization Контроль, осуществляемый на стадии эксплуатации продукции Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксплуатационный контроль — eksploatavimo kontrolė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Eksploatavimo metu atliekamas tikrinimas. atitikmenys: angl. field inspection vok. Betriebskontrolle, f rus. эксплуатационный контроль, m pranc. contrôle en… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
эксплуатационный контроль газовой турбины — (проводится при пуске и в процессе работы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN GT running inspection … Справочник технического переводчика
эксплуатационный контроль объекта технической эксплуатации — Процесс определения соответствия ОТЭ установленным требованиям в процессе его эксплуатации. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики железнодорожная электросвязь EN operational monitoring of entity … Справочник технического переводчика
Эксплуатационный контроль на первичных сетях операторов связи — 3.1.11 Эксплуатационный контроль на первичных сетях операторов связи процесс определения соответствия ОТЭ установленным требованиям в процессе их эксплуатации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксплуатационный контроль объекта технической эксплуатации — 222 эксплуатационный контроль объекта технической эксплуатации: Процесс определения соответствия ОТЭ установленным требованиям в процессе его эксплуатации. Источник: ГОСТ Р 53953 2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контроль эксплуатационный — – контроль, осуществляемый на стадии эксплуатации продукции. [ГОСТ 16504 81] Рубрика термина: Виды контроля Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Контроль плотины эксплуатационный — Эксплуатационный контроль плотины комплекс наблюдений (при необходимости исследований и испытаний), проводимых в период эксплуатации сооружения с целью получения объективных технических данных о его надежности, безопасности и назначения… … Официальная терминология
Контроль бортового оборудования — проводится на стадии изготовления и в процессе эксплуатации. Контроль на стадии изготовления предполагает проверку соответствия бортового оборудования (БО) техническим требованиям. Контроль на различных этапах эксплуатации (подготовка к полёту и… … Энциклопедия техники
контроль бортового оборудования — контроль бортового оборудования проводится на стадии изготовления и в процессе эксплуатации. Контроль на стадии изготовления предполагает проверку соответствия бортового оборудования (БО) техническим требованиям. Контроль на различных… … Энциклопедия «Авиация»